Государство, в котором действуют законы о частной собственности, отличается от бандитского государства тем, что в нём имеются компании, которые существуют сотни лет, накапливая авторитет и клиентскую базу. Частная собственность – это основа права. Одной из таких старейших компаний в США является Pinkerton Detective Agency, основанная в 1850 году. И недавно она подала иск на Take-Two за то, что та использовала ссылки и эмблемы Pinkerton Detective Agency в игре «Red Dead Redemption 2». Мол, из-за этого компания имеет некоторые репутационные и финансовые потери.
В игре от Rockstar Games это агентство выследило протагониста Arthur Morgan. Теперь официально существующее агентство требует от издательства Take-Two некий гонорар (сумма не озвучена) за использование своего названия и производных деятельности компании, оставшихся в Мировой истории.
Take-Two ссылаются на то, что данные элементы являются историческими и вошли в обиход как имена нарицательные, неотъемлемая часть исторической действительности. Более того, такие же элементы, связанные с Pinkerton Detective Agency, уже использовались и в других играх, типа «BioShock Infinite». А также в других произведениях, типа «The Long Riders», «Deadwood» и пр.
В русском языке «Пинкертон» также является известным понятием, и многие даже не понимают, что это фамилия основателя известнейшего детективного агентства, которое ввело много очевидных вещей в быт и историческую действительность. В частности, именно Пинкертон впервые ввёл на Диком Западе листы с фотографией преступника и указанием, что он разыскивается, например, живым или мёртвым, за такое-то вознаграждение. Т.н. листовки «Wanted», которые на самом деле использовались в десятках игр. Например, в игре «Gun.Smoke», выпущенной на NES / Famicom в 1985 году от Capcom.
Очень вероятно, Take-Two выиграет дело, т.к. в данном случае действительно торговая марка используется на общих основаниях цитирования исторических фактов. А в законе США имеются необходимые поправки для использования названий реальных фирм для создания исторической беллетристики. Даже есть такое понятие как «Пинкертоновщина» - детективно-приключенческая литература первых десятилетий XX века. В общем, для интереса можете загуглить и почитать в той же Википедии.
Документ с претензиями доступен тут. |