using UnityEngine;
using System.Collections;

public class TriggerText : MonoBehaviour {

// C# скрипт
public GUIText NoEnter; // создашь в редакторе GUIText, перетянешь его в этот скрипт

void Start() { // изначально делаем пустую строку (на экране будет пусто)
NoEnter.text = "";
}

void OnTriggerEnter(Collider other) { // при входе в триггер
if(other.tag == "needTrigger") { // если это наш триггер
NoEnter.text = "Путь туда закрыт"; // выводим надпись
}
}
void OnTriggerExit(Collider other) { // при выходе из триггера
if(other.tag == "needTrigger") { // если это наш триггер
NoEnter.text = ""; // убираем надпись
}
}
}

// C# скрипт
public GUIText NoEnter; // создашь в редакторе GUIText, перетянешь его в этот скрипт
void OnTriggerEnter(Collider other) {          // при входе в триггер
if(other.tag == "needTrigger") {                  // если это наш триггер
NoEnter.text = "Путь туда закрыт";               // выводим надпись
}
}