class MyStrings
{
public:
        MyStrings() {}
        ~MyStrings() {}
        char[] GetText() {return Text;}
private:
         char Text[255];

MyStrings stroka;
cout << stroka.GetText();

const char* GetText() const {
     return Text;
}    

class MyStrings    
{
...

     operator const char* () const {
       return Text;
     }

...
};

MyStrings stroka;
std::cout << stroka;

bool ObjectSetSprite(short objID, short sprID)
{
if (objID < nom && sprID < Nspr)
  {
  hgeSprite *_spr = new hgeSprite(*Sprite[sprID]);
  Object[objID]->sprite_index = _spr;
  delete _spr; // эта строчка даёт сбой
  _spr = 0;
  return true;
  }
else return false;
}