|
Перевод Справки по ShiVa3D 1.9
| |
| pekar | Дата: Пятница, 12 Ноября 2010, 15:30 | Сообщение # 1 |
почетный гость
Сейчас нет на сайте
| Скидывайтесь на оплату перевода справки по shiVa3D 1.9. Переводить будет человек с netlib.narod.ru. С качеством перевода можете ознакомится на его сайте. Он будет переводить специально для русского сообщества shiva3d.ru который сейчас в процессе разработки - первая 1\4 часть перевода появится в конце этого месяца на моем сайте.
R198785440733 сейчас-6,71руб
Z130237849662 сейчас-0,44баксов
E206056015056 сейчас-0,25евро
Это не развод, можете посмотреть сами на netlib.narod.ru .
У тех кого нет webmaney кошелька, но хотел бы помочь. Перейдите на эту страницу shiva3d.ru и перейдите по 2-3 рекламным ссылкам(1 раз в сутки). Это поможет собрать деньги на услуги переводчика.
Ну не ждите халявы. Давайте помогайте - неужели вам жалко 30рублей-35человек=1\4 часть переведенной документации- это ведь немного.
Спс тем кто уже скинулся.
Купил торку и не парюсь.
Ключ Windows 10 Pro от 499р
Сообщение отредактировал pekar - Пятница, 21 Января 2011, 17:59 |
|
|
| |
| Kornival | Дата: Пятница, 12 Ноября 2010, 15:32 | Сообщение # 2 |
The Witcher
Сейчас нет на сайте
| Quote (pekar) Он будет переводить специально для моего сайта
Вот и плати 
|
|
|
| |
| pekar | Дата: Пятница, 12 Ноября 2010, 15:46 | Сообщение # 3 |
|
почетный гость
Сейчас нет на сайте
| Что шива никому не интересна. Или вы все холяву хотите? Ведь перевод действительно качественный будет.
Купил торку и не парюсь.
Ключ Windows 10 Pro от 499р
|
|
|
| |
| Kornival | Дата: Пятница, 12 Ноября 2010, 15:49 | Сообщение # 4 |
|
The Witcher
Сейчас нет на сайте
| Он лучше Ogre?
|
|
|
| |
| pekar | Дата: Пятница, 12 Ноября 2010, 16:02 | Сообщение # 5 |
|
почетный гость
Сейчас нет на сайте
| Ogre это графический двиг. Shiva это ситема разработки игр как UDK. Только поддерживает 8 платформ и для сборки для игр на любую платформу нужно сделать всего пару кликов.
Купил торку и не парюсь.
Ключ Windows 10 Pro от 499р
|
|
|
| |
| Angevengelist | Дата: Пятница, 12 Ноября 2010, 17:07 | Сообщение # 6 |
постоянный участник
Сейчас нет на сайте
| Лучше скиньте мне справку, буду переводить по частям, буквально за месяц. С оплатой можно перевести недели за две
|
|
|
| |
| pekar | Дата: Пятница, 12 Ноября 2010, 17:35 | Сообщение # 7 |
|
почетный гость
Сейчас нет на сайте
| Angevengelist, Извини но справка на страниц 400 будет да и я не знаю качество твоего перевода а это человек книг 20 перевел. Вот тебе ссылка на справку http://www.stonetrip.com/developer/doc/ посмотри сам.
Купил торку и не парюсь.
Ключ Windows 10 Pro от 499р
Сообщение отредактировал pekar - Пятница, 12 Ноября 2010, 17:49 |
|
|
| |
| Kornival | Дата: Пятница, 12 Ноября 2010, 17:40 | Сообщение # 8 |
|
The Witcher
Сейчас нет на сайте
| Quote (pekar) Ogre это графический двиг. Shiva это ситема разработки игр как UDK. Только поддерживает 8 платформ и для сборки для игр на любую платформу нужно сделать всего пару кликов.
Я имел ввиду качество графики и скорость рендеринга...
|
|
|
| |
| MiniTiv | Дата: Пятница, 12 Ноября 2010, 17:45 | Сообщение # 9 |
ITS Kurt
Сейчас нет на сайте
| pekar, Спасибо за новость, очень даже не плохо...
На днях переведу немного виртуальной бумаги...
Создай свою программу без программирования!
Антиграни...(читаем, вступаем для души)
|
|
|
| |
| pekar | Дата: Пятница, 12 Ноября 2010, 17:46 | Сообщение # 10 |
|
почетный гость
Сейчас нет на сайте
| Kornival, Ну по мне совсем не хуже огра.
Купил торку и не парюсь.
Ключ Windows 10 Pro от 499р
Сообщение отредактировал pekar - Пятница, 12 Ноября 2010, 18:00 |
|
|
| |
| Kornival | Дата: Пятница, 12 Ноября 2010, 17:50 | Сообщение # 11 |
|
The Witcher
Сейчас нет на сайте
| pekar, просто я думал выбрать двиг который уже не придется менять... Двиг развивается? Добавлено (12.11.2010, 17:50)
---------------------------------------------
простите за оффтоп...
|
|
|
| |
| Angevengelist | Дата: Пятница, 12 Ноября 2010, 17:51 | Сообщение # 12 |
|
постоянный участник
Сейчас нет на сайте
| Скинь мне просто ссылку на справку. Я скачаю, переведу, а там уже поглядим. Пускай будет небольшой эксперемент
|
|
|
| |
| pekar | Дата: Пятница, 12 Ноября 2010, 17:53 | Сообщение # 13 |
|
почетный гость
Сейчас нет на сайте
| Kornival, Эти вопросы ты скоро сможешь задать на форуме сообщества. Посмотри сам на оф.сайт и поймешь, что двиг развивается. Сильное улучшение рендера будет в версии 2,0 которая должна появится через 3,-6 месяцев.
Купил торку и не парюсь.
Ключ Windows 10 Pro от 499р
|
|
|
| |
| Angevengelist | Дата: Пятница, 12 Ноября 2010, 17:58 | Сообщение # 14 |
|
постоянный участник
Сейчас нет на сайте
| Посмотрел, плохо, что нельзя скачать одним файлом.
Кстати, есть же книга почему ее не переводите?
|
|
|
| |
| Kornival | Дата: Пятница, 12 Ноября 2010, 17:59 | Сообщение # 15 |
|
The Witcher
Сейчас нет на сайте
| Quote (Angevengelist) Кстати, есть же книга почему ее не переводите?
Переведи... Народ будет благодарен.
|
|
|
| |
| pekar | Дата: Пятница, 12 Ноября 2010, 18:06 | Сообщение # 16 |
|
почетный гость
Сейчас нет на сайте
| Книга не актуальна - она для 1.8.1 версии, а меня интересует 1,9,0 вот можешь скачать справка
Да но перевод не бесплатный- денег стоит- я выложу только 1\4 часть и если пожертований не будет то заплачу из своего кармана и буду пользоваться только сам.- я ни кому холяву не обещаю.
Купил торку и не парюсь.
Ключ Windows 10 Pro от 499р
|
|
|
| |
| Kornival | Дата: Пятница, 12 Ноября 2010, 18:11 | Сообщение # 17 |
|
The Witcher
Сейчас нет на сайте
| Quote (pekar) буду пользоваться только сам
Тогда нафига комьюнити создавать.
P.S. Сколько у тебя за перевод просят?
|
|
|
| |
| DDTAA | Дата: Пятница, 12 Ноября 2010, 18:27 | Сообщение # 18 |
|
заслуженный участник
Сейчас нет на сайте
| Kornival, двиг хороший, лучше юнити на мой скромный взгляд. Собираем деньги всем миром, там что-то около 5000 рублей конечно. Двиг лучше огра-проще+он полноценный, к нему не придётся учить языки для физики, музыкальных плагинов апи и т. д. Графика не супер, но в 2.0 будет лучше. По мультиплатформенности и удобству лучше, чем юнити. Стоит дёшево. Развивается быстро. Луа, Обджектив Си, Си, Си++. Одни плюсы:-)
В сборе денег сам поучаствую, но больше 500-1000 рублей не обещаю, вероятно меньше. По крайней мере пока. Потом может добавлю. Сейчас даже кошелёк по-новому создавать буду. Angevengelist, если ты готов бесплатно по-переводить, мы будем офигеть как благодарны. Только, pekar, надо реально подумать над этим, может так даже лучше? Точно лучше:-). Quote (Kornival) Тогда нафига комьюнити создавать.
Такой же вопрос к комьюнити юнити, скирры-перевод бросать нафига:-)
Да, я новичок, поэтому вопросы у меня иногда глупые......
Да, у меня действительно такой ник.......
...А я не знаю, почему по профилю мне 28 лет и я Адольф:-)...
Сообщение отредактировал DDTAA - Понедельник, 15 Ноября 2010, 19:30 |
|
|
| |
| pekar | Дата: Среда, 08 Декабря 2010, 03:09 | Сообщение # 19 |
|
почетный гость
Сейчас нет на сайте
| DDTAA - Дело в том что я уже человеку заказал. И на данный момент цена выше 4500руб- он его еще коректировать будет чтобы было профисеонально, а это стоит денег. Если честно перевод этот мне сильно нужен. И я готов разделить расходы. Но если это никому не интересно то перевод вы не увидете(только 1\4 часть и все) Ну я еще выложу перевод мануала по демке Hunt. ОН УЖЕ НАЧАЛ ЗАНИМАТСЯ ПЕРЕВОДОМ. Так что если Angevengelist, есть желание. переводи туториалы с оф. сайта- они не большие и их не много. Добавлено (16.11.2010, 23:44)
---------------------------------------------
Открылся Форум русского сообщества по шиве. Добавлено (18.11.2010, 22:03)
---------------------------------------------
Да ребятки, не густо идет сбор пожертований. Скоро выложу маленький примерчик перевода может это вас разшевелит.
R198785440733 сейчас-6,71руб
Z130237849662 сейчас-0,44баксов
E206056015056 сейчас-0,25евро Добавлено (21.11.2010, 01:52)
---------------------------------------------
Да не густо- жаль видно он никому не интересен. Добавлено (22.11.2010, 15:44)
---------------------------------------------
24 ноября будет переведена уже 1 часть перевода. Ну давайте же, неужели такой двиг с такими возможностями никому не интересен. Добавлено (25.11.2010, 18:04)
---------------------------------------------
Человек сейчас в командировке, так что 1 часть перевода будет в конце месяца. Добавлено (25.11.2010, 19:49)
---------------------------------------------
Основные концепции Рабочие столы Рабочие столы ShiVa похожи на Linux или MacOS, вы можете получить доступ к одним и тем же данным, но через различные представления. Каждый рабочий стол содержит набор модулей, который вы можете настраивать по своему желанию.
Главное верхнее меню редактора содержит три пункта, кнопку отключения звука и пять кнопок для переключения между рабочими столами.
Каждый рабочий стол полностью настраиваемый: можно менять количество модулей, местоположение и тип. Для переключения между рабочими столами просто щелкайте по их именамили используйте комбинации клавиш Ctrl+Alt+F1 до F8 (у вас может быть до 8 рабочих столов).
Чтобы настроить рабочий стол, выберите его, перейдите к пункту Desktop option меню Desktop, и меняйте количество модулей, конфигурацию и имя. Модули Редактор ShiVa Editor поставляется с 19 модулями ( 20 в профессиональной редакции ), каждый с особой функцией. Модуль – это набор инструментов, спроектированных для выполнения действий определенного типа, таких как создание шейдеров, анализ производительности приложений, создание ландшафтов и т.д.
Для выбора различных модулей предназначен значок с изображением квадрата: Добавлено (01.12.2010, 11:23)
---------------------------------------------
К сожалению у переводчика не было много времени для перевода. И сегодня переведено только половина 1/4 документации. В ближайшее время переведенное будет доступно на http://shiva3d.ru/ Добавлено (08.12.2010, 03:09)
---------------------------------------------
По заявкам желаюших. Решил отказаться от использования CMS Joomla, сайт полностью переходит на CMS Danneo- одна из самых быстрых. Надеюсь теперь скорость загрузки страниц вас устроит.
Купил торку и не парюсь.
Ключ Windows 10 Pro от 499р
Сообщение отредактировал pekar - Среда, 01 Декабря 2010, 11:25 |
|
|
| |
| noTformaT | Дата: Среда, 08 Декабря 2010, 03:47 | Сообщение # 20 |
Ukrainian independent game developer
Сейчас нет на сайте
| ОФФ ТОП
Quote (DDTAA) Такой же вопрос к комьюнити юнити
Русское комьютити? А что с ним не так? На мой взгляд одно из самых сплоченых, часто можно получить ответы на нужные вопросы 
 @noTformaT
|
|
|
| |
|
